隱私權政策

隱私權政策 (Privacy Policy)

歡迎光臨 Kiiro Japan（下稱「本網站」）。我們非常重視您的個人隱私與個資保護。本隱私權政策旨在說明本網站如何收集、使用、披露及保護您在瀏覽本網站或進行購買時所提供的個人資料。

We value your privacy and the protection of your personal information. This Privacy Policy describes how Kiiro Japan (the "Site", "we", "us", or "our") collects, uses, discloses, and protects your personal information when you visit or make a purchase from the Site.

1. 我們收集的個人資料 (Information We Collect)

當您訪問本網站或在網站上購物時，我們可能會收集以下資料：

  • 個人識別資料：您的姓名、電子郵件地址、電話號碼、送貨地址、帳單地址。
  • 付款資料：當您進行交易時，我們的第三方付款處理商（如 Visa, Mastercard, PayPal）會收集您的付款資訊。我們不會在我們的伺服器上儲存您的完整信用卡卡號。
  • 裝置與瀏覽資料：您的 IP 地址、瀏覽器類型、操作系統、訪問時間以及您在本網站上瀏覽的頁面（透過 Cookies 技術收集）。

When you visit the Site, we collect certain information about your device, your interaction with the Site, and information necessary to process your purchases. This includes Identity Data (name, email, phone, shipping/billing address), Payment Data (processed securely via third-party gateways), and Device Data (IP address, browser type, cookies).

2. 我們如何使用您的資料 (How We Use Your Information)

我們將收集的資料用於以下用途：

  • 處理、包裝並配送您的訂單。
  • 與您溝通訂單狀態、售後服務或解答您的查詢。
  • 篩選潛在的欺詐或風險（特別是您的 IP 地址和付款安全核對）。
  • 在取得您同意的情況下，向您發送行銷郵件或推廣優惠。

We use your personal information to provide our services to you, which includes: offering products for sale, processing payments, shipping and fulfillment of your order, preventing potential fraud/risk, and keeping you up to date on new products, services, and offers (with your consent).

3. 資料共用與披露 (Sharing Your Personal Information)

我們絕不會將您的個人資料出售給第三方。我們僅與協助我們營運網店的第三方服務商共用您的資料，例如：

  • Shopify：作為我們的電商平台架設商。
  • 物流公司：如順豐速運（SF Express）等，用以完成訂單配送。

法律要求：為了遵守適用法律和法規，回應傳票、搜查令或其他合法的信息請求。

We share your Personal Information with service providers to help us provide our services and fulfill our contracts with you, as described above. For example, we use Shopify to power our online store. We also share information with shipping carriers (e.g., SF Express) to deliver orders, and when required to comply with applicable laws and regulations.

4. 資料安全 (Data Security)

我們採取合理的商業安全措施與加密技術（如 SSL 加密技術），以保護您的個人資料免遭未授權的查閱、遺失或洩露。然而，請注意，網際網路上的傳輸或電子儲存方法並非 100% 安全。

We undertake reasonable commercial security measures, including SSL encryption, to protect your personal data from unauthorized access, loss, or leakage. However, please note that no method of transmission over the Internet is 100% secure.

5. 您的權利 (Your Rights)

根據您所在的地區，您有權查閱我們所持有的個人資料，要求更正、更新或刪除您的個人資料。如欲行使此權利，請透過下方的聯絡方式與我們聯繫。

Depending on where you reside, you may have the right to access the personal information we hold about you, to port it to a new service, or to ask that your personal information be corrected, updated, or erased. If you would like to exercise these rights, please contact us through the contact information below.

6. 隱私權政策的變更 (Changes to This Policy)

我們可能會不時更新本隱私權政策，以反映我們運作方式的變更或其他法律或監管原因。最新版本將隨時發佈在本網頁上。

We may update this Privacy Policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.

7. 聯絡我們 (Contact Us)

如對我們的隱私權政策有任何疑問、投訴或需要行使您的個資權利，請聯絡：

  • 商店名稱 (Store Name)：Kiiro Japan
  • 客服電子郵件 (Email)：kiirojapanshop@gmail.com